You can create a new shipping label manually, by following the steps shown in the attached video:
Note: In case you want the customer to choose the suitable pickup point by himself, do not select the pickup point, and the customer will receive SMS to select the pickup point.